Berlín-Odra: Zeuthen, Fürstenwalde, Eisenhüttenstadt, Frankfurt, Oderberg, Oranienburg, Berlin, Zeuthen

Řeka Dahme

Jihovýchodně od Berlína leží krajina kanálů a jezer. Řeka Dahme ústí v Köpenicku do Sprévy, na jihu spojuje Dahme řadu jezer. Poplujete kolem zelených břehů Zeuthenerského a Sellzugského jezera, místy, kde byly psány německé dějiny (zámek Königs-Wusterhausen). U Prieros musí každá posádka volit, zda doprava do tichých klidných vod u Teupitz nebo doleva směrem Storkow, po kanálech zdobených lekníny, k "moři meklenburské marky" Scharmützelskému jezeru, kde si lze vychutnat lázeňské služby v Bad Saarow. Třetí variantou je plout přímo, dál po řece Dahme až do Buchholz v Marce.

Po znovusjednocení Německa zažívá zájem o oblast vodních cest jižně od Berlína nebývalý vzestup.

Na této trase však není možné plout s loděmi řady vetus.

Řeka Spréva

Ve Schmöckwitz se vodní cesta Spréva-Odra odděluje od řeky Dahme. Od Seddingsee vede kanál dál na východ, do Fürstenwalde s 500 let starým dómem a nabízí dětmi jistě vítanou zastávku ve Spreewaldu (možnosti zábavního vyžití). Odbočkou v Neuhauser Speisekanal dosáhnete další řetěz jezer a dostanete se k jezeru Schwieloch.

Plavba dále na východ po vodní cestě Spréva - Odra Vás zavede přes Eisenhüttenstadt k řece Odře, která zde tvoří hranici s Polskem. (Hraniční kontroly zde od r. 2008 neprobíhají). Odtud pokračujte na sever do města Frankfurt nad Odrou/Slubice, které nabízí mnoho kultury. Dále teče Odra od Küstrin původními nivami, lesíky a močály, až k odbočce na západ ve směru Berlín či Müritz.

Řeka Odra

Výlet do historie a světa techniky nabízí vodní cesta Finow - Odra. Z Havolsko-Oderského kanálu odbočíte do kanálu Finow: do klidných vod se 12 zdymadly pocházejícími z minulého století. Finowský kanál je nejstarší ještě splavnou vodní cestou Německa. Ručně ovládané propustě, klenoty průmyslové architektury jako ocelí nýtované mosty, staré bašty či sýpka z pálených cihel spolu s hustě porostlými břehy Vám dodají pocit, že jste se ocitli v jiném století. Po posledním zdymadlu Liepe se dostanete k lodnímu zdymadlu Niederfinow, které překoná 36 metrový rozdíl mezi hladinou Havolsko-Oderského kanálu a Odry v 5 minutách. Můžete zde také odbočit do Oderbergu nebo k Werbellinsee. Z Hafendorf Müritz a z Zeuthen obsáhnete tuto trasu Finow - Odra v 7 až 14 dnech.

Pro plavbu na této trase potřebujete oprávnění tzv. Sportbootführerschein Binnen. Tento lze nahradit provizorním povolením, tzv. Charterschein, který obdržíte po zaškolení (teorie cca 2 hod, plavba cca 1 hod).